vserver nicht erreichbar

[mediServer]

Übrigens ist es wohl tatsächlich nur ein TimeOut, da ich per ftp://vsxxxxxx.vserver.de per Browser sehr wohl (nach einer halben Stunde des Wartens) reinkomme!

André, der sich für die Hilfe bedankt!