Bei vielen kleinen Dateien solltest Du lieber den Filezilla Client https://filezilla-project.org/ verwenden, denn Flash FXP macht nur eine parallele Session auf. Da sind die geringen Raten auch kein Wunder, das ist normal. Mit FZ kannst Du deutlich mehr parallele Sessions konfigurieren, dann wirst Du sehen, wie sehr die Übertragung beschleunigt wird.
In diesem Fall würde ich zu 3-5 parallelen Sessions raten.
Nebenbei: wenn die Raids (5), oder das auf dem neuen Server noch "frisch" sind, kann es gut sein, dass das Raid noch die Anfangssynchronisation macht. Dies kann die Schreibperformance stark beeinflussen.
P.S.: Der Filezilla Server ist unter Windows übrigens keine schlechte FTP Lösung.
In diesem Fall würde ich zu 3-5 parallelen Sessions raten.
Nebenbei: wenn die Raids (5), oder das auf dem neuen Server noch "frisch" sind, kann es gut sein, dass das Raid noch die Anfangssynchronisation macht. Dies kann die Schreibperformance stark beeinflussen.
P.S.: Der Filezilla Server ist unter Windows übrigens keine schlechte FTP Lösung.