Smokeping von diversen interessanten Punkten.
Ich nehme mal an dass es sich um Gameserver handelt, somit waere es interessant von dir und Clan-/Community-Mitglieder und/oder Stammspieler ein Smokeping generieren zu lassen.
Somit solltest du den Durchschnittsping und Jitter im internen Netz des Anbieters sowie seinen Uplinks feststellen koennen und darauf basierend eine Entscheidung nehmen.
Hier ein Howto wie man Smokeping unter Windows installiert: http://dev.pulsed.net/wp/?p=3
Gibt zig verschiedene Möglichkeiten je nach dem, was man eigentlich testen möchte - WinMTR Tracert auf den Server und weg vom Server wäre eine weitere Möglichkeit.