yast und missing dependencies

[malcom]

hallo,

ich habe einen vserver bei 1und1 und möchte über yast einen mumble-server installieren. die mumble repositories für suse hab ich bei yast hinzufügen können.
wenn ich jetzt

yast -i mumble-server

eingebe, erscheint kurze zeit später die meldung, das wegen 'missing dependencies' nicht installiert werden kann, mit den optionen 'do not install' und 'ignore'.

bisher hab ich nur mit ubuntu linux-erfahrung, apt-get hat sich immer alle 'dependencies' aus dem netz gezogen, yast ist neuland für mich.
hat jemand ne idee, wie vorgehen kann/muss, um das problem zu lösen?

 

[Moneo]

Von Mumble gibts auch ne Static Version hast Du die schon probiert? Damit brauchst Du nur Downloaden, Auspacken, Config anpassen, starten und fertig
Hat bei mir unter OpenSuse 10.3 ohne Probleme funktioniert.