Ist eigentlich egal. Bei rug kannste halt noch viel mehr Sachen konfigurieren wie einen rollback-Zeitpunkt und weiteres. Prinzipiell machen aber beide dasselbe und es ist daher egal mit welchem Tool Du die Updates einspielst.
Ich habe allerdings sehr viele schlechte Erfahrungen sammeln muessen mit dem Paketmanagement von SUSE 10.1 (nicht nur ich, es gibt extrem viele Bugs beim Paketmanagement in SUSE 10.1) und im speziellen auch rug. Daher wuerde ich den Funktionen, wie halt zB dem rollback, nicht vertrauen und maximal updaten oder Pakete mit rug installieren.