Was genau kann die Meldung zu bedeuten haben...
Irgendwie werde ich daraus nicht schlau. Da steht ja nicht mal bei, welcher Dienst von xinetd gemeint ist.
Welche Dienste laufen bei dir denn im Xinetd da. Schau mal welche laufen sollten und welche nicht laufen... damit läßt sich das Programm, welches den Fehler erzeug relativ schnell finden