X statt Umlaut in den Mail-Headern

mike_oz

Registered User
Hallo Postfix-Freunde

Ich betreibe ein postfix mit amavisd-new und spamassassin.
Es kommt leider öfter vor, dass Umlaute im "from:"- und Betreff-Feld mit einem "X" ersetzt werden.
Ich habe bisher gelesen, dass dies an der nicht standardmäßigen Kodierung (nicht US-ASCII) von älteren Clients liegen könnte und das postfix die nicht korrekt kodierten Zeichen aus Sicherheitsgründen durch ein "X" ersetzt.

Leider verärgert dies immer mehr die Mail-User.
Auf der Suche nach einer Einstellung im postfix, die die Ersetzung der Umlaute durch ein "X" deaktiviert, wurde ich leider nicht fündig.

Hat jemand einen Tipp oder Hinweis für mich, wie ich dieses Verhalten des postfix' (via Parameter) kontrollieren kann?

Danke im Voraus

Mike
 
Back
Top