Sicherlich einfacher und erfolgversprechender als der Versuch remote ein anderes OS zu installieren dürfte in der Tat die hier schon angesprochene Virtualisierung eines Linux Servers auf dem Windows Server sein.
Warum?
1. Wenn etwas mit der Remoteinstallation schief geht, steht man ohne funktionierenden Server da, eine Wiederherstellung kann schwierig sein. Und ich würde schwer vermuten, dass etwas schief geht, weil das schlicht eine sehr komplexe Sache ist.
2. Im Virtualisierungsfall hat man BEIDE Betriebssysteme auf dem Server und kann von beiden Betriebssystemen die Vorteile nutzen.
3. Eine virtuelle Linuxservermaschine kann man zu Hause wunderbar vorbereiten, fertig konfigurieren, abdichten und erst dann hochladen und einklinken. Die Serversicherheit wirds Dir danken.
4. Du hast die Möglichkeit von Snapshots. D.h. Du kannst VOR größeren Eingriffen einen Snapshot machen, solltest Du dann den virtuellen Server abschießen, kannst Du einen Rollback machen und es nochmal versuchen.
Als Mod muss ich als Ergänzung zu LinuxAdmins Post auch noch ein Wort verlieren: Du bist neu hier und wirst von Usern beraten, die zahlreiche Posts haben und mehr oder weniger lange bereits mit Servern (insbesondere Linuxservern) zu tun haben und zu Recht vor einer gewissen Komplexität von Linuxservern warnen. Auch haben sie mit der Meinung Recht, dass man "Linux lernen" NICHT an einem Rootserver machen sollte. Schließlich lernt man im Formel 1 Rennwagen auch nicht das Autofahren.
Davon abgesehen würde ich Dich bitten, an Deinem Antwortverhalten zu arbeiten, denn provozierende Posts Deinerseits werden ebensolche Posts nach sich ziehen. Eine gewisse Höflichkeit und gegenseitige Ein- bzw. Nachsicht erwarten wir eigentlich von allen Usern hier.
Aller Anfang ist schwer, aber machs so wie ich, erster Linux Server Ubuntu, lern die Befehle kennen, lies dich so wie ich damals durch Tutorials/Anleitungen, dann wird das schon. Durch nix kommt nix 