wenn Du Root-Zugriff auf den Server hast (normalerweise per SSH), dann ist das ganz einfach:
- Webserverdienst stoppen (falls unbedingt nötig, normalerweise kannste nen Webserver problemlos zusammen mit nem Gameserver betreiben).
- Gameserver installieren, einrichten und starten. (Allerdings nicht als Root, sondern als normaler Benutzer!). Die hierfür benötigten Dateien sind von Spiel zu Spiel unterschiedlich. Da muss man sich dann mal durch die Doku des Gameservers wurschteln.
Wenn Du an nem bestimmten Punkt stecken bleibst, wäre eine etwas genauere Aussage als die bisherige gut. Dann können wir Dir sicher weiterhelfen