Du wirst vermutlich einen Webserver einsetzen. Also Apache oder Nginx. Dort legest du in der Konfiguration einfach die Weiterleitung an. Bei Nginx findest du die Infos hier: https://www.nginx.com/blog/creating-nginx-rewrite-rules/
Aber ohne Glaskugel ist dein Beispiel wenig hilfreich. Wohin weiterleiten? Statisch oder dynamisch?
Warum nicht Subdomains nach dem Schema test1.meine-domain.de, test2.meine-domain.de, test3.meine-domain.de? Die legst Du im DNS und im Webserver an und los gehts.
Du kannst auch mehrere Subdomains auf einer IP mit dem gleichen Webserver ausliefern.