vServer: Update von Etch auf Lenny?

[okoetter]

Hallo,

ich habe einen vServer bei Vanager, der unter Debian 4.0 Etch läuft.
Kann ich diesen einfach über "aptitude dist-upgrade" updaten? Was passiert dabei mit dem Kernel? Ich kann diesen ja nicht updaten, da das darunter liegende Virtuozzo ja einen eigenen Kernel braucht (Ich glaube, auf Basis von Red Hat Enterprise Linux)

www:~# uname -r
2.6.9-023stab046.3-enterprise

Vielen Dank,
Oliver

 

[TamCore]

Mach des Upgrade und ignorier den Kernel, da hast du eh keinen Einfluss drauf.

 

[okoetter]

Mach des Upgrade und ignorier den Kernel, da hast du eh keinen Einfluss drauf.

Danke für Deine Antwort.
Dass ich darauf keinen Einfluss habe, ist klar. Ich wollte eigentlich nur eine Bestätigung, dass es nichts macht/bringt, wenn aptitude einen neuen Kernel installiert, dieser also sowieso nicht zur Ausführung gelangt. Liege ich damit richtig?

 

[TamCore]

Jup, liegst richtig. Könntest sogar per apt den Bootloader und den Kernel entfernen und es wäre egal.