Aber es gäbe die möglichkeit, das du einen Symbolischen Link anlegst.
<domainnichtregistriert>.<tld>
<domainnichtregistriert>.<tld>/htdocs (der htdocs von der Domain)
Symbolischen Link erstellen für
<subdomain>.<irgendeinedomain>.<tld>
<domainnichtregistriert>.<tld>/subdomain/htdocs (ist der Symbolische Link auf das <domainnichtregistriert>.<tld>/htdocs Verzeichniss.
Ich hab es selbst noch nicht getestet, sollte aber eigentlich funktionieren, das beide Verzeichnisse als Gruppe www-data (bei Debian) und noch nebenbei den Gleichen System User vuxxxxxx haben.
draco