Ohje, das wird bestimmt eine schwere Geburt...
Okay, fangen wir mal ganz klein an, vielleicht bekommen wir es ja hin.
Betriebssystem ist erstmal geklärt, du verwendest Debian Jessie. Läuft auf dem Server irgendein Adminpanel (Plesk, Liveconfig, I-MSCP, Froxlor, o.ä.)?
Wie hast du deine User angelegt?
Ich gehe jetzt einfach mal davon aus, daß du deine User beim FTP-Zugriff auf ihr Home-Verzeichnis beschränken willst...welche FTP-Software wird eingesetzt?
Eine grundsätzliche Frage noch:
Wie schätzt du selber deine Kenntnisse und deine Erfahrungen bei der Einrichtung, Konfiguration, Verwaltung und Pflege eines Servers ein?
Es bringt nämlich nix, wenn hier Fachbegriffe genannt werden, mit denen du eventuell aus Mangel an Wissen garnichts anfangen kannst...