Problem mit russischer Sprache

[nolimitek]

Es ist doch zum Kinder kriegen
Reiß mir gleich die Haare aus

Auf meiner Websiet http://www.watches4you.ru habe ich auch die Sprache "russisch" installiert

Wenn man auf die russische Flagge klickt wird alles korrekt angezeigt
Sobald ich aber auf einen Artikel klicke werden die linke und rechten Boxen (der Text) nicht korrekt angezeigt :-(

Wenn ich in der httpd.conf ein "AddDefaultCharset windows-1251" eintrage wird alles korrekt angezeigt aber dafür sind alle Umlaute auf einer Deutsch Site welche auch auf dem Server liegt weg

Habs schon mit AddDefaultCharset Off probiert nichts . Kann das an dem komischen ezad leigen was auf dem netdirekt server leigt ?

Bitte um Hilfe dankkeeee

mfg Chris

 

[Comadevil]

Schalte das DefaultCharset ab, wenn du unterschiedliche Zeichensätze brauchst.

Hast du denn in den HTML-Code der Webseiten den zu verwendenden Charset angegeben?

 

[nolimitek]

Hi

DefaultCharsaet ist aus
Der Shop basiert auf php wurde mit modrewrite in html aumgewandelt
aber default charset windows-1251 ist in dem langauage file angegeben

verstehs einfach nich

 

[Comadevil]

Steht denn in den HTML Seiten

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> bei deutschen

<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset="windows-1251> bei russischen Seiten

im Code???

 

[nolimitek]

So hab den Fehler gefunden

Hatte einen Fehler in der php Datei
Wurde nicht auf windows-1251 verwiesen

Vielen Dank an Comadevil

mfg Chris