POSTFIX Problem mit system mail name

[fbesser]

Moinsen alle zusammen

Ich habe mir Postfix auf einem Debian (lenny) installiert. alles funzt bis auf ein Problem:
Mein FQDN ist static.a.b.c.d.clients.your-server.de (Habe ich als system mail name eingetragen)
Ich habe 2 Domains xxx.de und yyy.ch

Wenn ich jetzt eine Mail von admin@xxx.de nach my_address@hotmail.com sende, kommt die Mail durch, aber der Absender ist admin@static.a.b.c.d.clients.your-server.de
(Die domain wird also durch den system mail name ersetzt)

Wenn ich aber telnet localhost 25 benutze und die mail schicke mit:
"mail from:<admin@timefight.de>" dann wird sie auch als admin@timefight.de empfangen

Könnt ihr mir vlt helfen wie ich dieses Problem lösen könnte? Bin mitm Latein echt am Ende. Oder könnt ihr mir sagen welchen Dienst ich neu installieren muss?

Thanks in advance
Fbesser

 

[mr_brain]

Wie / mit welchem Programm versendest du von admin@xxx.de ?

 

[fbesser]

Mit einem Webmailer: Squirrelmail

Meinst du es könnte an dem liegen?

Grüsse
Fbesser

 

[fbesser]

okay, du hast mich auf die Idee gebracht:

Squirrelmail ist ein Webmailer, und KANN gar nicht wissen von welcher Domain es senden soll (es könnte, aber das ist ne lange Geschichte)

Sobald ich es mit Mail (Mac) versucht habe gings.

Danke für den Gedanken-anstoss.

Grüsse
Fbesser