Plesk 10 deutsche Sprachdatei

X

xtended

Registered User
Hallo,

ich habe von Plesk 9.3 erfolgreich ein Update auf Plesk 10 gemacht.
Plesk 10 war dann in diesem Fall auch wie vorher mehrsprachig und auf deutsch voreingestellt.

Oben standen dann nach dem Loggin drei neue Nachrichten und bei einer davon ging es um den Customer & Business Manager.

Das hat sich für mich interessant angehört und ich habe es einmal installiert.

Danach war dann aber leider das komplette Panel nur noch in Englisch.
Deutsch konnte ich da nicht mehr einstellen.
Unter Server and Panel Settings => Languages => Available languages wird mir nur noch Englisch angezeigt.
Laut Lizenz sind aber 6 Sprachpacks möglich.

Der Plesk Support meint dazu nur:
No external LPs. All localizations are shipped with Plesk Panel 10

Here is details - http://download1.parallels.com/Ples...inistrator-guide/index.htm?fileName=59455.htm
Click to expand...

Auf den Server selbst unter:
/opt/psa/admin/panel/application/resources/languages/de-DE/
habe ich scheinbar ein deutsches Sprachpaket.

Das Problem ist wie gesagt das unter Server and Panel Settings => Languages => Available languages nur noch Englisch (1 Language packs total) angezeigt wird.

Kann mir da jemand weiter helfen bzw. einen Tipp geben?

Danke im Voraus
xtended
 

Attachments

  • Unbenannt.JPG
    Unbenannt.JPG
    38.1 KB · Views: 461
Last edited by a moderator:
Hallo,

mittlerweile bin ich schon ein wenig weiter gekommen.
Paralells hat nun, da ich scheinbar nicht der einzige mit dem Problem bin, eine Deutsche RPM Datei zur verfügung gestellt siehe:

http://forum.parallels.com/showpost.php?p=427280&postcount=5

Wie kann ich diese nun bei mir unter Debian 5 installieren?

Momentan habe ich folgendes gemacht:
Code: 
alien -k psa-locale-de-DE-10.0.0-2009120319.noarch.rpm
dpkg -i psa-locale-de-de_10.0.0-2009120319_all.deb

Da kommt aber dann leider folgender Fehler:
Code: 
dpkg: Betreffend psa-locale-de-de_10.0.0-2009120319_all.deb, welches psa-locale-de-de enthält:
plesk-l10n kollidiert mit psa-locale-de-de
psa-locale-de-de (Version 10.0.0-2009120319) soll installiert werden.
dpkg: Fehler beim Bearbeiten von psa-locale-de-de_10.0.0-2009120319_all.deb (--install):
Kollidierende Pakete - installiere psa-locale-de-de nicht
Fehler traten auf beim Bearbeiten von:
psa-locale-de-de_10.0.0-2009120319_all.deb

Kann mir da jemand weiter helfen?

Danke im Voraus
 
Also nach dem Update auf Version 10.0.1 war bei mir automatisch auch wieder deutsch vorhanden.

System: vServer Suse 10.3
 
Hallo,

war bei mir auch so, bis ich den Customer & Business Manager installiert hatte.
Danach war alles nur noch Englisch und keinerlei Deutsch siehe oben mehr vorhanden.

gruß
 
Hallo

Auch ich habe das selbe Problem,Finde leider keine lösung.
Kann mir Bitte jemand behilflich sein wie ich die Deutsche Sprach paket Installieren kann.

mfg
 
Ich habe nun eine Lösung gefunden die bei mir bisher auch funktioniert.
Es ist nicht die konventionellste :-)
  1. in Plesk als Admin einloggen
  2. unter Settings dann Database Hosting Preferences auswählen und auf ok klicken
  3. Dann auf Local MySQL server dann oben auf Databases Reiter und dann auf Webadmin klicken
  4. Datenbank psa amklicken
  5. tabelle locales anklicken
  6. die Zeile editieren und das us-US mit de-DE austauschen und speichern
  7. Bei Plesk ausloggen und wieder einloggen(im Pulldown deutsch wählen), danach ist alles deutsch.
  8. Unter Einstellungen auf Sprachen klicken, bei de-DE einen Haken setzen und Als Standart verwenden anklicken
  9. und fertig

gruß
 
Last edited by a moderator:
Hi xtended
Supper bESTEN DANK. Mann muss sich aus und wieder einloggen dann ist alles DE.

Besten dank

lg
 
Last edited by a moderator:
xtended said:
Ich habe nun eine Lösung gefunden die bei mir bisher auch funktioniert.
Es ist nicht die konventionellste :-)
  1. in Plesk als Admin einloggen
  2. unter Settings dann Database Hosting Preferences auswählen und auf ok klicken
  3. Dann auf Local MySQL server dann oben auf Databases Reiter und dann auf Webadmin klicken
  4. Datenbank psa amklicken
  5. tabelle locales anklicken
  6. die Zeile editieren und das us-US mit de-DE austauschen und speichern
  7. Bei Plesk ausloggen und wieder einloggen(im Pulldown deutsch wählen), danach ist alles deutsch.
  8. Unter Einstellungen auf Sprachen klicken, bei de-DE einen Haken setzen und Als Standart verwenden anklicken
  9. und fertig

gruß
Click to expand...

Hallo zusammen, ich habe das gleiche Problem wie der TE, nur leider habe ich in meiner Plesk-Installation 10.3.1 unter Windows 2008R2 IIs 7.5 die Datenbank PSA nicht. Hat jemand einen Tipp??

lg
TH
 
xtended said:
Ich habe nun eine Lösung gefunden die bei mir bisher auch funktioniert.
Es ist nicht die konventionellste :-)
  1. in Plesk als Admin einloggen
  2. unter Settings dann Database Hosting Preferences auswählen und auf ok klicken
  3. Dann auf Local MySQL server dann oben auf Databases Reiter und dann auf Webadmin klicken
  4. Datenbank psa amklicken
  5. tabelle locales anklicken
  6. die Zeile editieren und das us-US mit de-DE austauschen und speichern
  7. Bei Plesk ausloggen und wieder einloggen(im Pulldown deutsch wählen), danach ist alles deutsch.
  8. Unter Einstellungen auf Sprachen klicken, bei de-DE einen Haken setzen und Als Standart verwenden anklicken
  9. und fertig

gruß
Click to expand...

Hat mir sehr geholfen! Funktioniert jetzt auch bei mir tadellos.
Nur eine kleine Ergänzung: bei war war der Eintrag us-US nicht zu finden, stattdessen aber en-US.
Aber auch bei Tausch von de-DE zu en-US und umgekehrt erzielt man den gewünschten Effekt.

Plesk Version: 10.2.0

Gruß Ind3X
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top