OpenXchange unter Plesk keine Verbindung zum Mailserver

[CrashOverrideSE]

Moin Moin,

bei meinem Rootserver auf dem Debian Lenny mit AMD64 läuft unter Plesk 9.5.1, wurde OpenXchange 6,16 Installiert läuft eigentlich auch ganz gut das einzige Problem was nicht geht ist der E-mail abruf allgmein. Als Mailserver ist Qmail Installiert (auch mit Postfix war der gleiche fehler da)

Der Server schmeißt immer folgenden Fehler aus.

Es konnte keine Verbindung zum E-Mail-Server aufgebaut werden. Mögliche Gründe: der Mailserver ist (vorübergehend) ausgefallen oder es traten Netzwerkprobleme auf. Um weitere Fehler zu vermeiden wurde das Modul deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.

06.05.2010 15:33-->Fehlermeldung: Error in low level connection to sieve server (MAIL_FILTER-0014, -430520209-83)
06.05.2010 15:34-->Fehlermeldung: Ungültige oder fehlende Login-Daten für den Zugriff auf Server localhost. mit dem Login bastian.xxxxxxx (Benutzer=13, Kontext=1).Fehlermeldung von Server: bastian.xxxxxxx. (MSG-1001, -430520209-84)

wäre super wenn jemmand helfen könnte