Also gehen tut es auf jeden Fall, so macht es ja meine Fritz Box auch.
Wenn ich im browser "fritz.box" eingebe wird das auf die IP der fritz box aufgelöst.
Ich vermute aber, du brauchst einen Server im LAN der als Nameserver fungiert.
Ich habe in unserem Netzwerk 10 Rechner am laufen. An jedem die Host ändern? Gibts noch ein paar bessere Ideen? Müsste doch auch irgendwie nach dem Loxter Schema funktionieren.
Ja mein Gott... dann tausch den Router aus gegen eine Linuxkiste aus, und trag den als DNS ein. Dann kannst da eigene Zones erstellen, wie Du lustig bist. Andere Möglichkeiten gibt es nun mal nicht.
Es sei denn man hat einen Domainprovider und Zugriff auf die DNS Settings. Dann könnte man sich für das interne eigene Netz entsprechende A Records als Subdomain anlegen.