Welche Partition ist wieviel belegt? df
Quota... ich habs grad eilig, aber wenn du bei bestimmten User schauen willst: quota username
hier sollte "username" logischer Weise ersetzt werden
Ich hab das grad nicht im Kopf. Dafür gibts aber auch die man-pages.
Also: man quota
wird dir gerne weiterhelfen.