Ja definitiv S-Video.
Das weiß ich mitlerweile an Schlaf dank: PC / TV / Beamer Verkalbung in meinem Arbeitszimmer.
Deine Graphikkarte müsste den passeneden Anschluss dazu haben. Neuere TVs / Videorekorder etc haben auch diesen Anschluss. So kannst du deinen PC mitm TV verbinden und gleichzeitig das PC Bild auf deinem TV ausgeben.
Ich gebe so zB immer die Aussagabe vom Auto-Renn-Spiel "Need for Speed" auf meinem Beamer aus. Denn das Spiel Feeling ist einfach besser auf 1,5 mal 2 Mester als auf 15 Zoll TFT
Es gibt Geräte die dir die 50 halb Bilder vom Fernsehen auf 100 Hz o.ä. umsetzen und einen VGA/DVI Ausgang haben. So könntest du Fernsehen am Monitor vom Computer gucken nur was das bringt weiß ich nicht.