Deutsche Seite, AGB English ?

[sebo1992]

Hallo,

Darf ich auf einer deutschen Webseite, die AGB auf English lassen ?
Weil die AGB ist vom Script her auf English.

 

[grossy]

Könnte sein, dass Du das darfst. Aber das sie gültig sind, kann ich mir nicht vorstellen.

 

[Valentin]

Nun ja, du solltest einem deutschsprachigen Kunden die Geschäftsbedingungen schon so präsentieren, dass er sie verstehen kann.

 

[sebo1992]

Nun ja, du solltest einem deutschsprachigen Kunden die Geschäftsbedingungen schon so präsentieren, dass er sie verstehen kann.

Handelt sich um eine "FreeWebHosting" Seite und die Englishe AGB ist etwas lang

 

[Wachert]

Du nutzt eine vorgefertigte AGB? mutig...
AGB bei Freehosting *kopfkratz*, steht ein Unternehmen dahinter?

 

[Valentin]

Ich bin da zwar kein Experte und kann dir auch keine Rechtsberatung anbieten, aber ich __glaube__ nicht, dass du AGB benötigst, wenn du kostenlos etwas anbietest.

Du könntest statt dessen eventuell Nutzungsbedingungen verfassen, die dann wohl auch kürzer ausfallen.

 

[sebo1992]

Du nutzt eine vorgefertigte AGB? mutig...
AGB bei Freehosting *kopfkratz*, steht ein Unternehmen dahinter?

Privat, bräuchte ich dafür keine AGB ?

...
Du könntest statt dessen eventuell Nutzungsbedingungen verfassen, die dann wohl auch kürzer ausfallen.

hört sich schon besser an.

 

[Valentin]

Siehe auch hier:
http://www.e-recht24.de/forum/2791-brauche-agb-s.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Allgemeine_Geschäftsbedingungen

Ich empfehle dir Nutzungsbedingungen nach deinen Vorstellungen zu verfassen.

 

[sebo1992]

Alles Klar. Vielen Dank für eure Hilfe

 

[Wachert]

Weiterhin solltest du dich mal mit einem Anwalt kurzschliessen
Wenn 92 dein Geburtsjahr ist, frag Papa nach der Rechtsschutzversicherung, diese bieten Beratungsgespräche meist als Inklusivleistung an, die Gefahr einer Abmahnung, gerade bei Freehostingzeug ist sehr hoch, genauso wie der Betrag der Abmahnung.