Cronjob: Andere Sprache?

[killerbees19]

Hallo,
ich programmierte mir vor kurzem ein kleines Updatescript in PHP, dass Daten mittels apt-get abruft, verarbeitet und an mich weiterleitet. Das Problem ist: Wenn ich das Script normal über die Kommandozeile starte, funktioniert es ohne Probleme, da die Ausgabe von apt-get Deutsch ist. Sobald das Script als Cronjob gestartet wird, spricht apt-get plötzlich Englisch. Wie ist das bitte möglich? Das Script wird immer als root ausgeführt, es ist also der selbe Benutzer.


MfG Christian

 

[LinuxAdmin]

Cron ist sehr restriktiv, was die gesetzten Umgebungsvariablen angeht. In diesem Fall wird wohl $LANG nicht gesetzt sein.

 

[killerbees19]

In diesem Fall wird wohl $LANG nicht gesetzt sein.

Danke für deine rasche Hilfe, das war das Problem


MfG Christian