So, Problem gelöst.
Es hängt wohl damit zusammen, dass die Datei für die Überseztzung der Zeichen, also die Deutsche Sprachdatei, nicht von Anfang an in UTF-8 läuft. Man muss nur in dieser Datei den Schriftsatz ändern, und schon geht es.
Es hängt also doch nicht damit zusammen, dass die...