ich weiß ja nicht, ich denke du kannst die Dateien löschen.
Aber ich bin mir nicht sicher, du sagtest das dass im IrcD Ordner drinnen ist.
Verschieb die Dateien vielleicht erstmal, teste dann ob dein Irc-Srv
da noch weiterläuft.
Wenn ja, kannste die Daten ja mit "rm -rf" löschen.