Bist du sicher, dass Mittwald dein Anliegen richtig verstanden hat?
AAAA-Records gehören inzwischen zum allgemeinen Standard - ich vermute daher momentan, dass der Supportmensch dort interpretiert hat, dass du auch deine Webseite, welche bei denen gehosted wird, per IPv6 erreichbar haben willst...