Nein das ist das Problem nicht, der ordner hat 755 als rechte (inkl. Dateien) gehabt, jetzt sogar 777, aber die Plkatzhalter werden immer noch nicht ersetzt!
Nachdem ich nun den Ordner Greylist auf 777 gesetzt hab, und auf den Update-Button geklcikt habe, geht es wieder :-)