Spamassassin startet nicht auf Ubuntu 14.04 Server - could not create IO::Socket:

[coolsoft]

Hallo, auf meinem Ubuntu 14.04 Server kann ich Spamassassin nicht starten.
Ich erhalte unten stehende Fehlermeldung:

service spamassassin start
Starting SpamAssassin Mail Filter Daemon: server socket setup failed, retry 1:
spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [::1]:783: Cannot assign requested address
server socket setup failed, retry 2: spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [127.0.0.1]:783: Address already in use
server socket setup failed, retry 3: spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [127.0.0.1]:783: Address already in use
server socket setup failed, retry 4: spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [127.0.0.1]:783: Address already in use
server socket setup failed, retry 5: spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [127.0.0.1]:783: Address already in use
server socket setup failed, retry 6: spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [127.0.0.1]:783: Address already in use
server socket setup failed, retry 7: spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [127.0.0.1]:783: Address already in use
server socket setup failed, retry 8: spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [127.0.0.1]:783: Address already in use
server socket setup failed, retry 9: spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [127.0.0.1]:783: Address already in use
spamd: could not create IO::Socket::INET6 socket on [127.0.0.1]:783: Address already in use

Das Problem ist auch hier beschrieben:
http://askubuntu.com/questions/461684/i-cant-start-spamassassin-service
Allerdings ohne Lösung.

sudo netstat -lptn | grep 783

Zeigt auch keine Ausgabe.

 

[Trasher]

vi /etc/init.d/spamassassin

OPTIONS="-4"

or

DOPTIONS="-4 -d --pidfile=$PIDFILE"

 

[nexus]

@Trasher:
Hast du mal auf das Datum des Startposts geschaut?
Das grenzt an digitale Leichenfledderei...