\r\n fehlt bei ganzen Datenbank-Export

[Xep22]

moin, mir ist folgendes aufgefallen: wenn ich mit phpmyadmin/mysqldump meine komplette DB exportiere, habe ich in den Spalten wo im <pre> ein Zeilenumbruch ist nicht das \r\n. Exportiere ich nur die Tabelle, habe ich das.

wieso ist das so ? wenn ich jetzt die ganze DB importiere, sind diese Zeilenumbrüche dann weg ??

So verbinde ich mich und trage die daten ein :

try{
    $pdo=new PDO('mysql:host=localhost;dbname=XXX','XXX','XXX',
    array(
    PDO::MYSQL_ATTR_INIT_COMMAND => "SET NAMES utf8",
    PDO::ATTR_ERRMODE => PDO::ERRMODE_EXCEPTION));
} catch (PDOException $e){
    echo 'fehler';
    exit;}

$statement=$pdo->prepare("INSERT INTO table (title, textinhalt) VALUES (:title, :textinhalt)");
$result=$statement->execute(array('title' => $title, 'textinhalt' => $textinhalt));

woran liegt das? was muss ich tun?

 

[GwenDragon]

Was zeigt denn das generierte SQL wenn du mal so ein Datum, welches PRE beinhaltet, anzeigst?
Wie du die Textfelder dann in PHP escaped hast, weiß ich nicht.