Da SuSE 10.3 nicht mehr supported wird, musst Du wohl ein neues Repository einstellen, das noch die alten Quellen hat. Schau mal auf opensuse.org oder huschi.net nach, da solltet Du noch Repositories finden.
Und ich glaube das mit den "ncurses", da meint er dass configure die haben möchte. Also:
yast -i ncurses
und
yast -i ncurses-devel
(ganz wichtig: Das Devel Packet installieren)