Plesk 8.1 @ Debian Sarge --> Problem mit Horde / IMP

[blue_screen]

Hallo,

ich habe auf meinem Strato vServer das Debian 3.1 (Sarge) Image installieren lassen und dann Plesk 8.1 selber installiert. Das Problem mit den Cronjobs von Plesk mit dem Punkt im Namen habe ich schon behoben.

Mein Webmail (Horde/IMP) funktioniert nur auf englisch, auch wenn beim Login "Deutsch" ausgewählt wird. Hat noch jemand dieses Problem? Hat jemand eine Idee warum das bei mir nicht funktioniert?

Vielen Dank!

 

[Darkdream]

Ist das Sprachfile vorhanden? Hast du schon versucht das Sprachfile rauszunehmen und neu raufzugeben?

Sagen die Logs was dazu?

 

[blue_screen]

Habe es geschafft!

Bei SWSoft gibt es ein Anleitung wie man das Problem löst! Es hat super funktioniert!

SWSOFT KB #900 - I cannot switch the language in Webmail in my Plesk for Debian. Even if I choose another language Webmail shows English.

Man muss mit

dpkg-reconfigure locales

das "de_DE.UTF-8 UTF8" installieren, muss es aber nicht als default aktivieren.

 

[Mayer]

# dpkg-reconfigure locales  (<--"de_DE.UTF-8 UTF8" auswählen)
# export TEXTDOMAINDIR=/usr/share/psa-horde/locale
# /etc/init.d/apache2 restart

Das war auch für mich die Lösung!

Vielen Dank!

Mayer