Ich kann dir die Frage nur halb beantworten. Generell können die Mailserver das. Nur kann ich es dir bei Plesk nicht sagen.
Falls du Debian hast und du es über die Konsole selbst machen magst, dann benutze mal die Boardsuche und gucke dir mal einen meiner letzten Beiträge zu Exim an. Da steht die Frage beantwortet trin.
Wofür magst du das benutzen? Ich Frage nur, weil es auch rechtliche Folgen haben kann.
leider nutzen wir nur Plesk 8, dort kann zusätzlich zur Weiterleitung pro Mailadresse auch die Mailbox aktiviert werden. Oder man baut eine Mailgruppe über welche die Mails an eine externe Adresse und ein lokales Postfach weitergeleitet werden.
