Lycos vServer & traceroute

[Thorsten]

Hallo!
Mal eine Frage an die vServer Spezies:
Bei Aufruf von traceroute auf einem Lycos vServer System erhalte ich die Meldung traceroute: raw socket: Operation not permitted.
Warum macht man soetwas? Welche Funktionen sind eventuell noch betroffen?

mfG
Thorsten