Hast du auf den vpn routern (clients) ip forwarding aktiviert? Habe das seit Jahren so am laufen mit 2 raspis als vpn routern. Die sind im gleichen 10.10.10.n
Warte doch erstmal auf die Antwort von T-Online. Die sind eigentlich recht freundlich. Du solltest die Postmaster FAQ beachten. https://postmaster.t-online.de/
Von i-mscp würde ich bei einer Neuinstallation die Finger lassen. Das war vor ein paar Jahren wirklich gut. Der Entwickler macht aber eigentlich nichts mehr. Ein paar Community Member versuchen es noch am Leben zu halten.
Ich persönlich empfehle Ispconfig.
Im Teamspeak rechtsklick auf deinen Namen --> Verbindungsinformationen, und da mal den Paketverlust beobachten. Verbindung zu deinem Router über Wifi oder Kabel? Bei Kabel vielleicht mal das Kabel kontrollieren.
Ich empfehle dem TE sich ISPConfig und I-MSCP näher anzuschauen. Look and Feel von beiden haben mich vor Jahren zu ispcp/i-mscp gebracht. Vielleicht hat sich ISPConfig in den letzten Jahren wirklich verbessert, wie hier geschrieben wurde. Auch das werde ich mir die nächsten Wochen auf einem...